(copy 1)

Izjava o zaštiti podataka

Hauff-Technik GmbH & Co. KG, koju zastupaju direktori dr. Michael Seibold i dr. Daniel Philippe Stier, Robert-Bosch-Straße 9, 89568 Hermaringen (u daljnjem tekstu „Hauff-Technik“) zaštitu vaših osobnih podataka i odgovorno postupanje s njima shvaća vrlo ozbiljno. Poštivanje zakonskih odredbi - kao što su Savezni zakon o zaštiti podataka (BDSG) i Zakon o telemedijima (TMG) te Opća uredba EU o zaštiti podataka (EU-DSGVO/GDPR) - za nas se podrazumijeva.

Korištenje internetskih stranica tvrtke Hauff-Technik u pravilu ne zahtijeva navođenje osobnih podataka. Čim ispitanik poželi koristiti posebne usluge naše tvrtke putem naše internetske stranice, mogla bi biti potrebna obrada osobnih podataka. Ako je obrada osobnih podataka potrebna, a za takvu obradu ne postoji zakonska osnova, zatražit ćemo privolu ispitanika.

Saznajte više o tome tko smo, kako nas možete kontaktirati i kako obrađujemo osobne podatke u našim pravilima o zaštiti privatnosti.

1. Što su osobni podaci?
   
   Osobni podaci su sve informacije koje se odnose na identificiranu fizičku osobu ili osobu koju je moguće identificirati (u daljnjem tekstu „ispitanik“). Osobom koju je moguće identificirati smatra se fizička osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili uz pomoć jednog ili više obilježja koja su izraz fizičkog, fiziološkog, genetskog, psihološkog, gospodarskog, kulturnog ili socijalnog identiteta te fizičke osobe.
    
2. Naše postupanje s osobnim podacima
   
   Hauff-Technik prikuplja nužne osobne podatke samo u okviru svrha koje ste dopustili, kao npr. prilikom ispunjavanja kontakt obrasca. Osobni podaci koje unese ispitanik prikupljaju se i pohranjuju isključivo za internu upotrebu kod voditelja obrade i za vlastite svrhe.
   
   Za osobne podatke pitat ćemo vas kada nam šaljete upite o nekom od naših proizvoda ili želite zatražiti ponude. Ovdje nam je potrebna barem vaša e-mail adresa. Dodatni podaci potrebni su ako naručujete proizvode putem interneta i ako vam trebamo isporučiti proizvode ili vam omogućiti preuzimanje (download). Međutim, možete posjetiti sve dijelove stranice bez otkrivanja osobnih podataka.
   
   U slučaju prijave na newsletter, od nas ćete primati informacije i ponude o našim proizvodima i proizvodima naših partnera. Vaša adresa neće se prosljeđivati trećim stranama. Djelomično se bilježi ponašanje pri otvaranju i klikanju. Ti se podaci pohranjuju fizički odvojeno od osobnih podataka. U ostalom dijelu upućujemo na vaša prava uređena u točki 8. i dalje.
   
   Podatke koje ste naveli koristit ćemo isključivo za obradu procesa narudžbe i kako bismo vas u budućnosti informirali o daljnjim usporedivim ponudama, također i putem e-maila. Vaše osobne podatke ne prosljeđujemo neovlaštenim trećim stranama.
    
3. Što se događa s pohranjenim osobnim podacima?
   
   Pohranjene e-mail adrese prosljeđujemo trećim stranama samo ako nas na to prisili policija ili državno odvjetništvo ili ako postoji pisana ili elektronička izjava o suglasnosti. Ostale osobne podatke koje nam ustupite u vezi s narudžbom proizvoda, upitima ili preuzimanjima, pohranjujemo na zaštićenim računalima unutar Njemačke. Podatke koristimo isključivo u svrhe koje ste željeli i koje su unaprijed najavljene.
   
   Svi djelatnici zaposleni u tvrtki Hauff-Technik obvezni su na povjerljivost podataka sukladno čl. 5. BDSG-a i čl. 29. EU-DSGVO-a. Poduzeli smo tehničke i organizacijske mjere u smislu čl. 9. BDSG-a i čl. 5. st. 1. toč. f) EU-DSGVO-a za zaštitu vaših podataka te i kod naših partnera pazimo na to da se poduzmu prikladne mjere za sigurnost podataka. Međutim, ako se putem poveznica (linkova) na našim stranicama preusmjerite na druge stranice, ne možemo kontrolirati upotrebu vaših podataka. No, kod svih partnera nastojimo osigurati da oni održavaju istu razinu zaštite podataka kao i mi te da poduzimaju potrebne mjere (tehničke i organizacijske).
    
4. Trajanje pohrane osobnih podataka
   
   Kriterij za trajanje pohrane osobnih podataka je odgovarajući zakonski rok čuvanja. Nakon isteka roka, odgovarajući se podaci rutinski brišu, pod uvjetom da više nisu potrebni za ispunjenje ugovora ili pokretanje ugovora.
    
5. Prikupljanje općih podataka i informacija – takozvanih log-datoteka
   
   Internetska stranica tvrtke Hauff-Technik prilikom svakog pristupa ispitanika ili automatiziranog sustava prikuplja niz općih podataka i informacija. Ti se opći podaci i informacije pohranjuju u log-datotekama poslužitelja. Mogu se prikupljati (1) korištene vrste i verzije preglednika, (2) operacijski sustav koji koristi sustav koji pristupa, (3) internetska stranica s koje sustav koji pristupa dolazi na našu internetsku stranicu (tzv. referrer), (4) podstranice kojima se upravlja putem sustava koji pristupa na našoj internetskoj stranici, (5) datum i vrijeme pristupa internetskoj stranici, (6) adresa internetskog protokola (IP adresa), (7) pružatelj internetskih usluga sustava koji pristupa i (8) ostali slični podaci i informacije koji služe za obranu od opasnosti u slučaju napada na naše sustave informacijske tehnologije.
   
   Prilikom korištenja ovih općih podataka i informacija ne donosimo zaključke o ispitaniku. Te su informacije radije potrebne kako bi se (1) ispravno isporučio sadržaj naše internetske stranice, (2) optimizirao sadržaj naše internetske stranice kao i oglašavanje za istu, (3) osigurala trajna funkcionalnost naših IT sustava i tehnike naše internetske stranice te (4) kako bi se tijelima kaznenog progona u slučaju kibernetičkog napada pružile informacije potrebne za kazneni progon.
   
   Stoga ove anonimno prikupljene podatke i informacije s jedne strane analiziramo statistički, a nadalje s ciljem povećanja zaštite podataka i sigurnosti podataka u našoj tvrtki, kako bismo naposljetku osigurali optimalnu razinu zaštite za osobne podatke koje obrađujemo. Anonimni podaci log-datoteka poslužitelja pohranjuju se odvojeno od svih osobnih podataka koje je naveo ispitanik.
    

6. Što su Cookies?

Radi optimizacije internetske prisutnosti tvrtke Hauff-Technik, koristimo Cookie. Cookies su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na tvrdi disk posjetitelja web stranice.

Oni vam omogućuju postavljanje osobnih postavki na web stranici. Cookie nadalje koristimo kako bismo u anonimiziranom ili pseudonimiziranom obliku analizirali korištenje web stranica. Ovi podaci mogu se, u određenim okolnostima, u online anketama dopuniti daljnjim demografskim podacima (npr. dob i spol). Na to ćete biti posebno upozoreni tijekom online ankete. Korištenje naših ponuda moguće je i bez kolačića, no tada neće biti dostupne sve funkcije. Većina preglednika podešena je tako da automatski prihvaća Cookie. Spremanje kolačića možete deaktivirati ili podesiti svoj preglednik tako da vas obavijesti čim se cookies šalju. Cookies nisu programi, stoga ne mogu uzrokovati štetu. Cookie možete automatski izbrisati odabirom gumba „Odjavi se“ ili spriječiti pohranu kolačića korištenjem postavke „Blokiraj Cookie“ u postavkama vašeg preglednika. To može dovesti do ograničenja funkcija prilikom posjeta internetskoj stranici. Cookies koji su potrebni za provođenje postupka elektroničke komunikacije ili za pružanje određenih funkcija koje želite (npr. funkcija košarice), pohranjuju se na temelju čl. 6. st. 1. toč. f) EU-DSGVO.

Hauff-Technik GmbH & Co. KG ima legitimni interes za pohranu neophodnih kolačića radi tehnički ispravnog i optimiziranog pružanja svojih usluga. Za ostale Cookie, npr. Cookie za analizu vašeg ponašanja pri pretraživanju, potrebna je vaša zasebna privola.

Objašnjenje: Pseudonimizacija

Pseudonimizacija je obrada osobnih podataka na način da se osobni podaci više ne mogu pripisati određenom ispitaniku bez korištenja dodatnih informacija, pod uvjetom da se takve dodatne informacije čuvaju odvojeno i podliježu tehničkim i organizacijskim mjerama koje osiguravaju da se osobni podaci ne pripisuju identificiranoj fizičkoj osobi ili osobi koju je moguće identificirati.
 

7. Ova web stranica koristi Cookie

Koristimo Cookies za personalizaciju sadržaja i oglasa, pružanje funkcija društvenih medija i analizu prometa na našoj web stranici. Također dijelimo informacije o vašem korištenju naše web stranice s našim partnerima za društvene medije, oglašavanje i analitiku. Naši partneri mogu kombinirati ove informacije s drugim podacima koje ste im dali ili koje su prikupili tijekom vašeg korištenja usluga.

Pored neophodnih kolačića, za sve ostale vrste kolačića potrebna nam je vaša dozvola.

Ova stranica koristi različite vrste kolačića.

Neophodni kolačići

Neophodni Cookies pomažu učiniti web stranicu upotrebljivom omogućujući osnovne funkcije kao što su navigacija stranicom i pristup sigurnim područjima web stranice. Web stranica ne može ispravno funkcionirati bez ovih kolačića.

Cookies postavki (1)

Pomoću kolačića postavki (preferencija), web stranica može zapamtiti vaše željene postavke naše web stranice. To uključuje, na primjer, vaš preferirani jezik, često posjećene stranice ili regiju u kojoj se nalazite.

Marketinški Cookies (21)

Marketinški Cookies prate korisnike na web stranicama koje posjećuju. Na taj je način moguće na tim stranicama objaviti upravo one oglase koji su relevantni i privlačni za pojedinog korisnika.

8. Zajedničke odredbe o Google uslugama (Tag Manager, GA4, Google Ads)

Na našoj web stranici koristimo različite usluge tvrtke Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Privola kao preduvjet (Opt-In postupak): Radi zaštite vaše privatnosti, tehničku integraciju konfigurirali smo tako da su sve Google usluge standardno deaktivirane. To uključuje Google Tag Manager, Google Analytics 4 te Google Ads:

Prijenos podataka Googleu ili postavljanje pripadajućih kolačića (npr. _ga, _ga_<ID>, _gcl_au) odvija se tek i isključivo onda kada putem našeg bannera za privolu eksplicitno date svoju privolu klikom na gumb "Prihvati". Bez ove aktivne radnje svi skriptovi ostaju blokirani i na vašem krajnjem uređaju ne pohranjuju se Cookies ovih usluga.

- Google Tag Manager: Služi kao kontrolna jedinica za učitavanje dolje navedenih usluga tek nakon vaše suglasnosti. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. a) GDPR.

- Google Analytics 4 (GA4): Izrađuje anonimizirane statistike o korištenju naše web stranice. Vaša IP adresa se pritom automatski anonimizira. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. a) GDPR.

- Google Ads: Omogućuje nam mjerenje uspjeha oglašavanja (Conversion Tracking). Bilježi se jeste li na našu stranicu došli putem oglasa i provodite li određene radnje. Pravna osnova: čl. 6. st. 1. toč. a) GDPR.

Povlačenje privole: Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost prilagođavanjem postavki u vašem pregledniku. Prijenos podataka u SAD osiguran je certifikacijom Googlea pod EU-U.S. Data Privacy Framework-om. Daljnje informacije o korištenju podataka od strane Googlea možete pronaći u Googleovim pravilima o privatnosti na: https://policies.google.com/privacy.

9. Odredbe o zaštiti podataka o primjeni i korištenju Google-AdWordsa

Voditelj obrade na ovoj je internetskoj stranici integrirao Google AdWords. Google AdWords je usluga internetskog oglašavanja koja oglašivačima omogućuje prikazivanje oglasa kako u rezultatima Googleove tražilice, tako i u Googleovoj oglašivačkoj mreži. Google AdWords omogućuje oglašivaču da unaprijed odredi određene ključne riječi pomoću kojih se oglas u rezultatima Googleove tražilice prikazuje isključivo onda kada korisnik putem tražilice pozove rezultat pretrage relevantan za tu ključnu riječ. U Googleovoj oglašivačkoj mreži oglasi se distribuiraju na tematski relevantne internetske stranice pomoću automatskog algoritma i uz poštivanje prethodno određenih ključnih riječi.

Operativna tvrtka usluga Google AdWords je Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, SAD.

Ako ispitanik dospije na našu internetsku stranicu putem Google oglasa, Google na IT sustav ispitanika postavlja takozvani kolačić pretvorbe (Conversion-Cookie). Što su kolačići, već je prethodno objašnjeno. Kolačić pretvorbe gubi valjanost nakon trideset dana i ne služi za identifikaciju ispitanika. Putem kolačića pretvorbe se, ako kolačić još nije istekao, prati jesu li na našoj internetskoj stranici pozvane određene podstranice, primjerice košarica sustava internetske trgovine.

Podatke i informacije prikupljene korištenjem kolačića pretvorbe Google koristi za izradu statistike posjeta našoj internetskoj stranici. Ovu statistiku posjeta mi pak koristimo kako bismo utvrdili ukupan broj korisnika koji su nam upućeni putem AdWords oglasa, dakle kako bismo utvrdili uspjeh ili neuspjeh pojedinog AdWords oglasa i kako bismo optimizirali naše AdWords oglase za budućnost. Ni naša tvrtka ni drugi oglašivači Google AdWordsa ne primaju informacije od Googlea pomoću kojih bi se ispitanik mogao identificirati.

Putem kolačića pretvorbe pohranjuju se osobne informacije, primjerice internetske stranice koje je ispitanik posjetio. Prilikom svakog posjeta našim internetskim stranicama, osobni podaci, uključujući IP adresu internetskog priključka koji koristi ispitanik, prenose se Googleu u Sjedinjenim Američkim Državama. Ove osobne podatke Google pohranjuje u Sjedinjenim Američkim Državama. Google te osobne podatke prikupljene tehničkim postupkom pod određenim okolnostima prenosi trećim stranama.

Ispitanik može spriječiti postavljanje kolačića od strane naše internetske stranice, kao što je već gore opisano, u bilo kojem trenutku pomoću odgovarajuće postavke korištenog internetskog preglednika i time se trajno usprotiviti postavljanju kolačića. Takva postavka korištenog internetskog preglednika također bi spriječila Google da postavi kolačić pretvorbe na IT sustav ispitanika. Osim toga, kolačić koji je Google AdWords već postavio može se u bilo kojem trenutku obrisati putem internetskog preglednika ili drugih softverskih programa.

Nadalje, ispitanik ima mogućnost prigovora na oglašavanje temeljeno na interesima od strane Googlea. U tu svrhu ispitanik mora iz svakog internetskog preglednika koji koristi pozvati poveznicu www.google.de/settings/ads i tamo izvršiti željene postavke.

Dodatne informacije i važeće Googleove odredbe o zaštiti podataka mogu se pronaći na https://policies.google.com/privacy?hl=hr&gl=hr.
 

10. Korištenje usluge za web analitiku Matomo

Ova web stranica koristi Matomo, uslugu za web analitiku. Web analitika je prikupljanje, sabiranje i procjena podataka o ponašanju posjetitelja internetskih stranica. Usluga web analitike, između ostalog, prikuplja podatke o tome s koje je internetske stranice ispitanik došao na određenu internetsku stranicu (tzv. referrer), kojim je podstranicama internetske stranice pristupio ili koliko je često i koliko dugo pojedina podstranica pregledavana. Web analitika se prvenstveno koristi za optimizaciju internetske stranice i za analizu troškova i koristi internetskog oglašavanja.

Matomo koristi Cookie koji se pohranjuju na tvrdi disk vašeg računala i kojima Matomo pristupa prilikom svakog posjeta našoj web stranici kako bi analizirao korištenje naše web stranice putem vašeg računala. Pomoću takvih kolačića mogu se pratiti stranice koje vaš preglednik otvara, kao i prethodno posjećene stranice, kako bi se izradili profili korištenja naše internetske stranice putem vašeg računala. U tom kontekstu prikuplja se i IP adresa vašeg računala. Međutim, ona se prilikom pohrane anonimizira u skladu s uputama njemačkih nadzornih tijela za zaštitu podataka. Softver Matomo radi na našim vlastitim poslužiteljima u zemlji, kako bismo zadržali potpunu kontrolu nad podacima korisnika..

Cookies se procjenjuju kako bi se analiziralo odakle dolaze posjetitelji naše web stranice i koje aktivnosti poduzimaju na njoj. Ove analize koristimo za oglašavanje, istraživanje tržišta i poboljšanje naših usluga. Možete spriječiti izradu i procjenu profila korištenja putem usluge Matomo tako da u potpunosti isključite pohranu kolačića kao što je gore opisano.

Matomo će tada postaviti poseban opt-out kolačić na vaše računalo. Ovaj kolačić ne sadrži vrijednosti prikladne za izradu korisničkog profila, već samo omogućuje usluzi Matomo da prepozna uloženi prigovor. Pohranu kolačića na vaš tvrdi disk možete - kao što je gore opisano - i u potpunosti isključiti.
 

11. Korištenje usluge za analizu newslettera Brevo

Na ovoj web stranici možete se besplatno prijaviti za newsletter. Za slanje newslettera Hauff-Technik koristi uslugu njemačke tvrtke Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin („Brevo“ ili bivši SendInBlue). Brevo je izvršitelj obrade podataka – stoga je Hauff-Technik s tvrtkom Brevo sklopio ugovor o obradi podataka.

Kada se prijavite za newsletter, vaši osobni podaci (npr. e-mail adresa i IP adresa prijave i potvrde) pohranjuju se na poslužitelju te se prenose i tvrtki Brevo. Za prijavu na newsletter koristi se postupak dvostruke privole („Double-Opt-In“). To znači da će vam nakon prijave biti poslan e-mail na navedenu e-mail adresu kako bi se dobila vaša potvrda. Ako se prijava ne potvrdi, informacije se blokiraju i nakon mjesec dana automatski brišu. Osim toga, pohranjuju se korištena IP adresa i vrijeme prijave i potvrde. Svrha ovog postupka je dokazivanje vaše prijave (čl. 7. st. 1. GDPR) i, po potrebi, razjašnjavanje moguće zlouporabe osobnih podataka.

Prilikom slanja newslettera Hauff-Technik koristi različite funkcije analize i procjene tvrtke Brevo. Brevo koristi mehanizam koji omogućuje utvrđivanje je li e-mail dostavljen. To je neophodno za održavanje poslovanja. U protivnom bi reputacija slanja opala, što bi imalo izravan utjecaj na stopu dostave e-mailova. Više informacija o tome: www.brevo.com/de/blog/zustellbarkeit-email-marketing/

Za analizu e-mailova podaci navedeni u stavku 5. i informacije o dostavi povezuju se s vašom e-mail adresom ili individualnim korisničkim ID-om. Linkovi sadržani u newsletteru također sadrže ovaj ID. Pomoću ovih informacija usluga se može prilagoditi vašim željama i time optimizirati usluga newslettera.

Korištenje usluge Brevo temelji se isključivo na vašoj privoli. Ovu privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Na primjer, klikom na link za odjavu izravno u newsletteru. Nakon odjave, osobni podaci brišu se s našeg poslužitelja i s poslužitelja tvrtke Sendinblue.

Više informacija o obradi podataka sadrže pravila o privatnosti tvrtke Sendinblue: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/ kao i sljedeća informativna stranica: https://www.brevo.com/de/informationen-newsletter-empfaenger
 

12. Korištenje Dealfront tehnologije:

Naša web stranica koristi tehnologije tvrtke Dealfront (Liidio Oy kao dio Dealfront Group GmbH) ("Dealfront") za analizu ponašanja posjetitelja. U tom procesu obrađuje se IP adresa posjetitelja. IP adresa se obrađuje kako bi nam pomogla razumjeti koje tvrtke (B2B) posjećuju našu web stranicu. U okviru obrade, IP adresa se dopunjuje povezanim informacijama kao što su naziv tvrtke ili šifra djelatnosti. U tu svrhu se na početku sesije IP adresa posjetitelja web stranice i odgovarajući podaci o sesiji uspoređuju s opsežnom "bijelom listom" (whitelist) poznatih tvrtki.

Radi povećanja zaštite podataka naših posjetitelja, uključili smo "anonimizaciju IP adresa", tako da se umjesto stvarnih IP adresa pohranjuju i s Dealfrontom dijele samo skraćene vrijednosti. Kada je ova funkcija aktivirana, stvarnu IP adresu ne pohranjujemo nigdje u našim sustavima, pa čak ni u zapisnicima (logovima). Ova anonimizacija onemogućuje kasnije povezivanje s vanjskim informacijama o IP adresama, čime se sprječava identifikacija pojedinca.

U okviru ove obrade Dealfront koristi tzv. "First-Party Cookies" (kolačiće prve strane) za analizu ponašanja posjetitelja. U mjeri u kojoj u ovom kontekstu obrađujemo osobne podatke, to se čini na temelju našeg legitimnog interesa (čl. 6. st. 1. toč. f) GDPR) za optimizaciju naših proizvoda, usluga, prodaje i marketinga. Kako bi spriječili ovu obradu, posjetitelji web stranice mogu instalirati i konfigurirati odgovarajuće blokatore oglasa ili koristiti No-Script dodatke u svom pregledniku.

Podaci se brišu čim više nisu potrebni za predviđene svrhe. Zakonske obveze čuvanja podataka mogu, međutim, dovesti do dužeg roka pohrane predmetnih podataka. S tvrtkom Dealfront smo sklopili ugovor o obradi podataka kako bismo osigurali usklađenost s važećim standardima zaštite podataka.
 

13. Postupak prijave za posao

Napominjemo da surađujemo s tvrtkom Rexx-Systems. Za više informacija možete koristiti sljedeći link: https://www.rexx-systems.com/datenschutz.php

Ako nam putem naše stranice za karijeru kao kandidat pošaljete dokumentaciju koja sadrži i osobne podatke, osiguravamo da se to odvija na siguran način i da vaši podaci budu dostupni samo ovlaštenim osobama.

Imajte na umu da primljene osobne podatke koristimo isključivo u svrhu prijave i ni u kojem slučaju ih ne prosljeđujemo neovlaštenim trećim stranama u reklamne ili druge svrhe.

Također, vaše ćemo osobne podatke pohraniti samo za potrebe procesa prijave, osim ako zakonski propisi ne zahtijevaju dužu pohranu ili ako nam sami dopustite daljnju pohranu, npr. kako bismo vas uzeli u obzir za buduća slobodna radna mjesta.

Kao pravnu osnovu za obradu vidimo vašu privolu u smislu čl. 6. st. 1. a) u vezi s čl. 4. t. 11. GDPR-a, kao i čl. 6. st. 1. b) GDPR-a.

Naravno, u tom pogledu imate i prava navedena u tč. 12. ove Izjave o zaštiti podataka, kao i pravo na pristup informacijama prema čl. 15. GDPR-a, pravo na ispravak prema čl. 16. GDPR-a, te vaša prava na prenosivost podataka prema čl. 20. GDPR-a, uz ograničenja iz §§ 34, 35 novog BDSG-a.
 

14. Dodatak Izjavi o zaštiti podataka za naše stranice na društvenim mrežama

U nastavku vas želimo informirati o postupanju s vašim podacima prema čl. 13. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).

Mi, Hauff-Technik, upravljamo sljedećim stranicama na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/haufftechnik/
YouTube: https://www.youtube.com/user/HauffTechnik
XING: https://www.xing.com/pages/hauff-technikgmbh-co-kg
kununu: https://www.kununu.com/de/hauff-technik2
Linked In: https://www.linkedin.com/company/hauff-technik
Instagram: https://www.instagram.com/haufftechnik/

Naše kontakt podatke možete pronaći u našem Impressumu.

Osim nas, postoji i sam operater platforme društvenih medija. On je također daljnji voditelj obrade koji provodi obradu podataka, na što imamo samo ograničen utjecaj. Na mjestima gdje možemo utjecati i parametrizirati obradu podataka, djelujemo u okviru mogućnosti koje su nam na raspolaganju kako bi operater platforme društvenih medija postupao u skladu sa zaštitom podataka. Na mnogim mjestima, međutim, ne možemo utjecati na obradu podataka od strane operatera i ne znamo točno koje podatke on obrađuje.

Obrada podataka od strane Hauff-Technik

Podatke koje unesete na našim stranicama društvenih medija, kao što su npr. komentari, videozapisi, slike, lajkovi, javne poruke itd., objavljuje platforma društvenih medija i mi ih ni u jednom trenutku ne koristimo niti obrađujemo u druge svrhe. Zadržavamo pravo brisanja sadržaja ako je to potrebno. Po potrebi dijelimo vaš sadržaj na našoj stranici ako je to funkcija platforme društvenih medija i komuniciramo s vama putem platforme. Pravna osnova je čl. 6. st. 1. r. 1. t. f) GDPR-a. Obrada podataka provodi se u interesu naših odnosa s javnošću i komunikacije.
 

15. Odgovornost

Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za ponude na web stranicama trećih strana. Međutim, u svakom ćemo slučaju nastojati osigurati da naši partneri uzmu u obzir smjernice o zaštiti podataka usporedive s našima. Ne preuzimamo odgovornost za sadržaj vanjskih poveznica.
 

16. Vaša prava kao korisnika

Prilikom obrade vaših osobnih podataka, GDPR vam kao korisniku web stranice jamči određena prava:

Pravo na pristup (čl. 15. GDPR):

Prema § 34 BDSG-a i čl. 15. EU-GDPR-a imate pravo na pristup informacijama. Odbijanje davanja informacija o podrijetlu i primateljima podataka s naše će strane uslijediti samo u mjeri u kojoj interes za očuvanjem poslovne tajne prevladava nad vašim interesom za informiranjem.

U bilo kojem trenutku možete besplatno zatražiti informacije o podacima pohranjenim o vašoj osobi. Informacije se daju bez odgađanja u skladu s propisima o zaštiti podataka i sadrže podatke pohranjene o vama, uključujući njihovo podrijetlo, primatelja ili kategorije primatelja kojima se podaci prosljeđuju te svrhu pohrane.

Informacije daje naš službenik za zaštitu podataka:
RA Markus Wiese, Donnersbergstraße 9, 80634 München
Tel.: 089/391019, FAX: 089/393998

U slučaju pitanja o informacijama, ostvarivanja prava na prigovor ili za ispravak/brisanje ili blokiranje vaših podataka, dovoljno je poslati e-mail na adresu: datenschutz@wieseundwiese.de. Pritom zadržavamo pravo davanja informacija ili odgovora na pitanja elektroničkim putem.

Ako imate dodatnih pitanja na temu zaštite podataka, također se obratite na datenschutz@wieseundwiese.de. Zadržavamo pravo izmjene ove Izjave o zaštiti podataka u bilo kojem trenutku u skladu sa zakonskim zahtjevima.

Pravo na ispravak i brisanje (čl. 16. i 17. GDPR):

Imate pravo bez odgađanja zatražiti ispravak netočnih osobnih podataka koji se odnose na vas i, po potrebi, dopunu nepotpunih osobnih podataka.

Također imate pravo zahtijevati da se osobni podaci koji se odnose na vas bez odgađanja obrišu, ako je ispunjen jedan od razloga navedenih u čl. 17. GDPR-a, npr. ako podaci više nisu potrebni za praćene svrhe.

Pravo na ograničenje obrade (čl. 18. GDPR):

Imate pravo zahtijevati ograničenje obrade ako je ispunjen jedan od uvjeta navedenih u čl. 18. GDPR-a, npr. ako ste uložili prigovor na obradu, za vrijeme trajanja eventualne provjere.

Pravo na prenosivost podataka (čl. 20. GDPR):

In određenim slučajevima, koji su detaljno navedeni u čl. 20. GDPR-a, imate pravo primiti osobne podatke koji se odnose na vas u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu, odnosno zahtijevati prijenos tih podataka trećoj strani.

Pravo na prigovor (čl. 21. GDPR):

Ako se podaci prikupljaju na temelju čl. 6. st. 1. t. f) (obrada podataka radi očuvanja legitimnih interesa), imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije. U tom slučaju više nećemo obrađivati osobne podatke, osim ako se ne dokažu uvjerljivi legitimni razlozi za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika, ili ako obrada služi za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

U svakom trenutku možete prigovoriti daljnjem korištenju vaših osobnih podataka za budućnost. U tu svrhu morate predočiti valjani dokaz da ste vlasnik podataka. Za ostvarivanje prava na prigovor dovoljno je poslati e-mail na adresu: datenschutz@wieseundwiese.de. Prigovor ćemo obraditi bez odgađanja. U tom slučaju vaše ćemo osobne podatke uvrstiti u našu „datoteku zabrane oglašavanja“ kako bismo osigurali da se u budućnosti više ne šalju reklamne poruke. Ako se izričito zatraži brisanje, to se također može provesti, pri čemu se tada ne može zajamčiti da vam prilikom nabave novih baza adresa neće stići oglašavanje.

Pravo na pritužbu nadzornom tijelu

Sukladno čl. 77. GDPR-a, imate pravo na pritužbu nadzornom tijelu ako smatrate da obrada podataka koji se odnose na vas krši odredbe o zaštiti podataka. Pravo na pritužbu može se ostvariti posebno pred nadzornim tijelom u državi članici vašeg boravišta, radnog mjesta ili mjesta navodnog kršenja.
 

17. Ime i adresa službenika za zaštitu podataka

Službenik za zaštitu podataka voditelja obrade je:

RA Markus Wiese, Donnersbergstraße 9, 80634 München
Tel.: 089/391019, E-mail: datenschutz@wieseundwiese.de, Web stranica: https://wieseundwiese.de/

Svaki ispitanik može se u bilo kojem trenutku izravno obratiti našem službeniku za zaštitu podataka sa svim pitanjima i prijedlozima u vezi sa zaštitom podataka.